丫头: girl, servant girl, (used deprecatingly, but sometimes also as a term of endearment)...
冰山: iceberg...
教养: to train, to educate, to bring up, to nurture, education, culture, upbringing, early conditioning...
伴: partner, companion, comrade, associate, to accompany...
患有: to contract (an illness), to be afflicted with, to suffer from...
从中: from within, therefrom...
第一线: front line, forefront...
手表: wristwatch...
收留: to offer shelter, to have sb in one's care...
免职: to relieve sb of his post, to sack, to demote, dismissal, sacking...